ヨン様（写真提供＝キーイースト）
(中央日報日本語版)
【ソウル＝仲川高志】東日本巨大地震で被災した住民らを勇気づけようと、韓流スターが、寄付を表明したり、自身のホームページ（ＨＰ）などを通じて応援のメッセージを続々送っている。ドラマ「冬のソナタ」に主演した俳優ペ・ヨンジュンさんは１４日、日本の観光庁に、義援金１０億ウォン（約７３００万円）を送ると申し出た。
映画「ＪＳＡ」に主演した俳優イ・ビョンホンさんは１３日、ファンクラブの日本公式ＨＰに「これ以上の不幸がないことを祈っています」と記した。人気上昇中の俳優イ・ボムスさんはブログで「注意して行動してください」と呼びかけた。
聯合ニュースによると、俳優リュ・シウォンさんも１４日、「今、日本の皆さんを見舞う手紙を書いている」と語った。最終更新:3月15日(火)5時17分
|
| ヨン様（写真提供＝キーイースト） (中央日報日本語版) |
【ソウル＝仲川高志】東日本巨大地震で被災した住民らを勇気づけようと、韓流スターが、寄付を表明したり、自身のホームページ（ＨＰ）などを通じて応援のメッセージを続々送っている。ドラマ「冬のソナタ」に主演した俳優ペ・ヨンジュンさんは１４日、日本の観光庁に、義援金１０億ウォン（約７３００万円）を送ると申し出た。
映画「ＪＳＡ」に主演した俳優イ・ビョンホンさんは１３日、ファンクラブの日本公式ＨＰに「これ以上の不幸がないことを祈っています」と記した。人気上昇中の俳優イ・ボムスさんはブログで「注意して行動してください」と呼びかけた。
聯合ニュースによると、俳優リュ・シウォンさんも１４日、「今、日本の皆さんを見舞う手紙を書いている」と語った。
 |
| 拡大写真 |
| キム・ヒョンジュン |
韓国の歌手兼俳優キム・ヒョンジュンが11日に発生した日本での大地震に関連し、日本の所属事務所DAを通し1億ウォン（約725万円）を寄付したと、事務所キーイーストが伝えた。
キーイーストのヤン・グンファン代表はこの日、「キム・ヒョンジュンが日本の事務所に1億ウォンを送金した。援助が直ちに必要な場所に使ってほしいとお願いした」と明らかにした。
グループ「SS501」として活動していたキム・ヒョンジュンは、昨年出演したKBS2TVドラマ「花より男子～Boys Over Flowers」の人気で、歌手としてだけでなく、演技者としても日本で人気を誇る。キム・ヒョンジュンはドラマ「イタズラなKiss」の日本放送を記念し13日に東京でファンミーティングを開く予定だったが、11日の大地震のためキャンセルとなった。
拡大写真 チェ・ジウ
韓国女優チェ・ジウさんが東日本大震災の被災地を助けるため、2億ウォン（約1450万円）を大韓赤十字社を通し寄付した。
所属事務所によると15日、「大地震と津波で尊い命が失われ、精神的苦痛を強いられている被災地の方々のために、小さなことでも役に立ててほしかった」と寄付に向けた心情を明かした。
これを前にチェ・ジウさんは去る13日、自身のホームページに「日本の惨事の情報にとても驚き、何をどうしていいのかわからず、安否の確認すら不可能だった」と心境を伝えていた。
普段からボランティア団体を通し活動を行っているチェ・ジウさんは、昨年3月にアフリカの子供たちを支援するための救護活動に参加したこともある。
拡大写真 KARA
韓国ガールズグループ「KARA」が東北地方を襲った震災被災者を助けるためにニューシングルの収益全額を寄付すると所属事務所であるDSPメディアが 15日伝えた。
所属事務所は「『KARA』が来る23日、日本で発売する3rdシングル『ジェットコースター・ラブ』の収益金全額を震災被災委者のために寄付する」とし、「寄付金は『KARA』とDSPメディアのアルバム印税収益として『KARA』の日本のレコード会社であるユニバーサルジャパンを通じて、救護機関に伝達する」と語った。
続けて「メンバーらが、多くの愛を送ってくれた日本のファンらの被害に胸を痛めている」とし、「TVのニュースとインターネットをずっと見守りながら、これ以上被害なく早く復旧されるよう祈っている」と付け加えた。
ソン・スンホン。
ペ・ヨンジュン、リュ・シウォン、キム・ヒョンジュン、チャン・グンソクに続き、韓流スターのソン・スンホンも寄付に加わった。ソン・スンホンは１４日午後、日本の地震被災者を助けるために募金活動中の「救世軍」の‘慈善鍋’に２億ウォン（約１５００万円）を寄付した。
救世軍側は「ソン・スンホンさんがこの日午後遅く、救世軍の慈善鍋に電話をかけてきて寄付の意向を伝え、日本緊急募金口座に募金額を入金してきた」と明らかにした。これまで年末年始に登場していた救世軍の‘慈善鍋’は、今回の日本地震惨事のため、異例にも３月に緊急募金活動に入った。
ソン・スンホンの所属事務所側は１５日、「会社側も寄付内容を知らなかった。おそらく個人的にしたものと理解している」とし「地震の被害に接してからどういう形で支援すべきか考えているようだったが、救世軍を通して実践したようだ。会社レベルでも別の方法を模索している」と述べた。
ガールズグループＫＡＲＡも寄付の意思を明らかにした。ＫＡＲＡ側は２３日、日本で発売する３枚目のシングル「ジェットコースターラブ」の収益金全額を寄付することにした。
これに先立ちペ・ヨンジュンは１０億ウォンを寄付し、韓流に報恩する姿勢を見せた。
|
| 拡大写真 |
| チェ・ジウ |
韓国女優チェ・ジウさんが東日本大震災の被災地を助けるため、2億ウォン（約1450万円）を大韓赤十字社を通し寄付した。
所属事務所によると15日、「大地震と津波で尊い命が失われ、精神的苦痛を強いられている被災地の方々のために、小さなことでも役に立ててほしかった」と寄付に向けた心情を明かした。
これを前にチェ・ジウさんは去る13日、自身のホームページに「日本の惨事の情報にとても驚き、何をどうしていいのかわからず、安否の確認すら不可能だった」と心境を伝えていた。
普段からボランティア団体を通し活動を行っているチェ・ジウさんは、昨年3月にアフリカの子供たちを支援するための救護活動に参加したこともある。
|
| 拡大写真 |
| KARA |
韓国ガールズグループ「KARA」が東北地方を襲った震災被災者を助けるためにニューシングルの収益全額を寄付すると所属事務所であるDSPメディアが 15日伝えた。
所属事務所は「『KARA』が来る23日、日本で発売する3rdシングル『ジェットコースター・ラブ』の収益金全額を震災被災委者のために寄付する」とし、「寄付金は『KARA』とDSPメディアのアルバム印税収益として『KARA』の日本のレコード会社であるユニバーサルジャパンを通じて、救護機関に伝達する」と語った。
続けて「メンバーらが、多くの愛を送ってくれた日本のファンらの被害に胸を痛めている」とし、「TVのニュースとインターネットをずっと見守りながら、これ以上被害なく早く復旧されるよう祈っている」と付け加えた。
|
| ソン・スンホン。 |
ペ・ヨンジュン、リュ・シウォン、キム・ヒョンジュン、チャン・グンソクに続き、韓流スターのソン・スンホンも寄付に加わった。ソン・スンホンは１４日午後、日本の地震被災者を助けるために募金活動中の「救世軍」の‘慈善鍋’に２億ウォン（約１５００万円）を寄付した。
救世軍側は「ソン・スンホンさんがこの日午後遅く、救世軍の慈善鍋に電話をかけてきて寄付の意向を伝え、日本緊急募金口座に募金額を入金してきた」と明らかにした。これまで年末年始に登場していた救世軍の‘慈善鍋’は、今回の日本地震惨事のため、異例にも３月に緊急募金活動に入った。
ソン・スンホンの所属事務所側は１５日、「会社側も寄付内容を知らなかった。おそらく個人的にしたものと理解している」とし「地震の被害に接してからどういう形で支援すべきか考えているようだったが、救世軍を通して実践したようだ。会社レベルでも別の方法を模索している」と述べた。
ガールズグループＫＡＲＡも寄付の意思を明らかにした。ＫＡＲＡ側は２３日、日本で発売する３枚目のシングル「ジェットコースターラブ」の収益金全額を寄付することにした。
これに先立ちペ・ヨンジュンは１０億ウォンを寄付し、韓流に報恩する姿勢を見せた。
source : Yahoo news
0 件のコメント:
コメントを投稿